Speak with a moderate pitch. While speaking, always think of upcoming words and form sentences in advance. Gradually, get rid of translation (in mind) habit. Start thinking in English.
Practice reading out loud initially. Once you get comfortable reading loudly, start focussing on the pitch. Play with intonation to express the mood of the sentense. Do not fluctuate intonations drastically.